§±§²§¡§£§ª§´§¦§­§¾§³§´§£§°  §° §¯§¡§³ | §¬§¡§²§´§¡ §³§¡§«§´§¡ | §¬§ª§´§¡§«§³§¬§¡§Á §£§¦§²§³§ª§Á
¡¡§±§²§¦§¥§³§´§°§Á§»§¡§Á §¬§°§°§²§¥§ª§¯§¡§´§¡: §¤§­§¡§£§¯§¡§Á §³§´§²§¡§¯§ª§¸§¡ > §° §¤§°§²§°§¥§¦ §¸§ª§¸§ª§¬§¡§²
 
¡ö§±§Ö§Û§Ù§Ñ§Ø§Ú
¡ö §®§Ö§Þ§à§â§Ú§Ñ§Ý§î§ß§í§Ö §Þ§Ö§ã§ä§Ñ
¡ö §°§Ò§â§Ñ§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §Ú §Ù§Õ§à§â§à§Ó§î§Ö
¡ö §¥§à§ã§ä§à§á§â§Ú§Þ§Ö§é§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú
¡ö §ª§ã§ä§à§â§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Ö §Ý§Ú§é§ß§à§ã§ä§Ú
¡ö §ª§ã§ä§à§â§Ú§ñ §Ó §æ§à§ä§à§Ô§â§Ñ§æ§Ú§ñ§ç
¡ö §±§Ñ§Þ§ñ§ä§ß§Ú§Ü
¡ö §±§Ñ§Þ§ñ§ä§ß§Ú§Ü§Ú §Õ§â§Ö§Ó§ß§à§ã§ä§Ú
¡ö §¯§Ñ§è. §Þ§Ö§ß§î§ê§Ú§ß§ã§ä§Ó§Ñ
¡ö §®§Ñ§ß§î§é§Ø§å§â§ã§Ü§Ú§Ö §Ø§å§â§Ñ§Ó§Ý§Ú

§³§ä§Ñ§â§Ú§ß§ß§Ñ§ñ §Ü§å§Ý§î§ä§å§â§Ñ §¡§ß§ì§Ñ§ß§ì§ã§Ú
        §³§ä§Ñ§â§Ú§ß§ß§Ñ§ñ §Ü§å§Ý§î§ä§å§â§Ñ §¡§ß§ì§Ñ§ß§ã§Ú ( Angangxi Ancient Cultural Relics ) §ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä§ã§ñ §à§ã§ä§Ñ§ä§Ü§Ñ§Þ§Ú §ß§Ö§à§Ý§Ú§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Û §ï§á§à§ç§Ú, §ã§à §Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§Ú §Ü§à§ä§à§â§à§Û §á§â§à§ê§Ý§à §ê§Ö§ã§ä§î-§ã§Ö§Þ§î §ä§í§ã§ñ§é §Ý§Ö§ä.

§®§Ö§é§Ö§ä§î §±§å§Ü§å§Û
        ¡¾ §®§Ö§é§Ö§ä§î §±§å§Ü§å§Û ¡¿ §¿§ä§à §Þ§Ö§é§Ö§ä§î, §Ü§à§ä§à§â§Ñ§ñ §ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä§ã§ñ §Ü§Ý§Ñ§ã§ã§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Þ §Ù§Õ§Ñ§ß§Ú§Ö§Þ §Ü§Ú§ä§Ñ§Û§ã§Ü§à§Û §Ñ§â§ç§Ú§ä§Ö§Ü§ä§å§â§í, §ß§Ñ§ç§à§Õ§Ú§ä§ã§ñ §Ó §á§Ö§â§Ö§å§Ý§Ü§Ö §­§Ú§Þ§Ñ§à §â§Ñ§Û§à§ß§Ñ §¸§Ù§ñ§ß§î§ç§å§Ñ.

§®§à§ß§Ñ§ã§ä§í§â§î §Þ§Ñ§ç§Ñ§ñ§ß§í
        ¡¾ §®§à§ß§Ñ§ã§ä§í§â§î §Þ§Ñ§ç§Ñ§ñ§ß§í ¡¿ §¯§Ñ§Ù§í§Ó§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §¢§à§Ý§î§ê§Ú§Þ §Ò§å§Õ§Õ§Ú§Û§ã§Ü§Ú§Þ §ç§â§Ñ§Þ§à§Þ, §ß§Ñ§ç§à§Õ§Ú§ä§ã§ñ §ß§Ñ §ð§Ô§à-§Ó§à§ã§ä§à§Ü§Ö §à§ä §è§Ö§ß§ä§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §Ô§à§â§à§Õ§ã§Ü§à§Ô§à §è§Ö§ß§ä§â§Ñ §¸§Ú§è§Ú§Ü§Ñ§â§Ñ §Ú §Ü §ð§Ô§å §à§ä §®§Ñ§Ó§Ù§à§Ý§Ö§ñ §ã§Ú§Ò§Ú§ß§ã§Ü§Ú§ç §Ú §Þ§Ñ§ß§î§é§Ø§å§â§ã§Ü§Ú§ç §â§Ö§Ó§à§Ý§ð§è§Ú§à§ß§ß§í§ç §Ô§Ö§â§à§Ö§Ó.

§¬§à§ß§ã§å§Ý§î§ã§ä§Ó§à §²§à§ã§ã§Ú§Ú §Ó §Ô§à§â§à§Õ§Ö §¸§Ú§è§Ú§Ü§Ñ§â
         §£ §Þ§Ö§ä§â§Ñ§ç §ã§ä§Ñ §à§ä §Ó§à§â§à§ä §ß§à§Þ§Ö§â 1 §ß§í§ß§Ö§ê§ß§Ö§Ô§à §á§Ñ§â§Ü§Ñ §­§å§ß§ê§Ñ §Ó§Ú§Õ§ß§í §Õ§Ó§Ñ §Ü§Ú§â§á§Ú§é§ß§í§ç §Õ§à§Þ§Ñ §Ü§â§Ö§Þ§à§Ó§à§Ô§à §è§Ó§Ö§ä§Ñ.

§·§â§Ñ§Þ §¤§å§Ñ§ß§î-§Õ§Ú
        §·§â§Ñ§Þ §¤§å§Ñ§ß§î-§Õ§Ú ( Temple Of Guan Yu ), §Õ§â§å§Ô§à§Ö §ß§Ñ§Ù§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §£§à§Ö§ß§ß§í§Û §ç§â§Ñ§Þ, §ç§â§Ñ§Þ §¤§å§Ñ§ß§î §À§ñ, §ç§â§Ñ§Þ §Ô§à§ã§á§à§Õ§Ú§ß§Ñ §¤§å§Ñ§ß§î. §°§ß §ã§à§Ù§Õ§Ñ§ß §Ó §é§Ö§ä§Ó§×§â§ä§à§Þ §Ô§à§Õ§å §¸§ñ§ß§î§Ý§å§ß (1739 §Ô§à§Õ§å). §·§â§Ñ§Þ §Ú§Þ§Ö§Ý §Õ§â§Ö§Ó§ß§ð§ð §â§à§ã§á§Ú§ã§î §ã §ß§Ñ§Õ§á§Ú§ã§ñ§Þ§Ú (§ä§Ö§á§Ö§â§î §å§Ø§Ö §á§à§ä§Ö§â§ñ§ß§í).

§£§à§Ö§ß§ß§à§Ö §Ó§Ö§Õ§à§Þ§ã§ä§Ó§à §Ô§å§Ò§Ö§â§ß§Ñ§ä§à§â§Ñ §·§ï§Û§Ý§å§ß§è§Ù§ñ§ß
        §Á§Þ§ï§ß§î §Ô§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§Ñ §·§ï§Û§Ý§å§ß§è§Ù§ñ§ß §ã§à§Ù§Õ§Ñ§ß §Ó §ä§â§Ú§Õ§è§Ñ§ä§î §Ó§ä§à§â§à§Þ §Ô§à§Õ§å §¬§Ñ§ß§ã§Ú §¥§Ú§ß§Ñ§ã§ä§Ú§Ú §¸§Ú§ß (1693 §Ô§à§Õ§å), §ß§Ñ§ç§à§Õ§Ú§ä§ã§ñ §Ü §Ó§à§ã§ä§à§Ü§å §à§ä §Ô§à§â§à§Õ§Ñ §¸§Ú§è§Ú§Ü§Ñ§â§Ñ (§ß§Ñ §ä§Ö§â§â§Ú§ä§à§â§Ú§Ú §Ò§í§Ó§ê§Ö§Û §â§Ñ§Û§à§ß§ß§à§Û §Ñ§Õ§Þ§Ú§ß§Ú§ã§ä§â§Ñ§è§Ú§Ú §¸§Ù§ñ§ß§î§ç§å§Ñ §Ó §Ü§à§ß§è§Ö §å§Ý§Ú§è§í §±§å§Ü§å§Û (§â§Ñ§Û§à§ß §¸§Ù§ñ§ß§î§ç§å§Ñ) .

§²§Ö§Ù§Ú§Õ§Ö§ß§è§Ú§ñ §Ô§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§Ñ
        §·§ï§Û§Ý§å§ß§è§Ù§ñ§ß §à§ã§ß§à§Ó§Ñ§ß §Ó §Õ§Ó§Ñ§Õ§è§Ñ§ä§î §Ó§ä§à§â§à§Þ §Ô§à§Õ§å §¬§Ñ§ß§ã§Ú §¥§Ú§ß§Ñ§ã§ä§Ú§Ú §¸§Ú§ß (1683), §á§à§Ù§Õ§ß§Ö§Ö, §é§Ö§Þ §º§ï§ß§è§Ù§Ú§ß (§ß§í§ß§Ö§ê§ß§Ú§Û §­§ñ§à§ß§Ú§ß) §Ú §¸§Ù§Ú§Ý§Ú§ß§î.

§£§Ö§Ý§Ú§Ü§Ñ§ñ §ã§ä§Ö§ß§Ñ §¸§Ù§Ú§ß§î
         §±§à §ä§Ö§â§â§Ú§ä§à§â§Ú§Ú §Ô§à§â§à§Õ§Ñ §¸§Ú§è§Ú§Ü§Ñ§â §á§â§à§ç§à§Õ§Ú§ä §Ó§Ö§Ý§Ú§Ü§Ñ§ñ §ã§ä§Ö§ß§Ñ §¥§Ú§ß§Ñ§ã§ä§Ú§Ú §¸§Ù§Ú§ß§î (§á§à§Ô§â§Ñ§ß§Ú§é§ß§Ñ§ñ §ã§ä§Ö§ß§Ñ §ã§Ö§Ó§Ö§â§à-§Ó§à§ã§ä§à§é§ß§à§Û §Õ§à§â§à§Ô§Ú §¥§Ú§ß§Ñ§ã§ä§Ú§Ú §¸§Ù§Ú§ß§î) §Õ§Ý§Ú§ß§à§Û 206.15 §Ü§Ú§Ý§à§Þ§Ö§ä§â§à§Ó, §Ü§à§ä§à§â§Ñ§ñ §á§Ö§â§Ö§ã§Ö§Ü§Ñ§Ö§ä §å§Ö§Ù§Õ §¤§Ñ§ß§î§ß§Ñ§ß§î, §Ô§à§â§ß§í§Û §â§Ñ§Û§à§ß §¯§ñ§ß§î§è§Ù§í§ê§Ñ§ß§î §Ú §å§Ö§Ù§Õ §­§å§ß§è§Ù§ñ§ß.

§³§à§Ò§à§â §³§Ñ§ß§Ü§ä-§®§Ñ§Û§ä§â§Ö§ñ
        §³§Ñ§Þ§í§Û §Ò§à§Ý§î§ê§à§Û §Ü§Ñ§ä§à§Ý§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Û §ã§à§Ò§à§â - §³§à§Ò§à§â §³§Ñ§ß§Ü§ä-§®§Ñ§Û§ä§â§Ö§ñ. §£ §Ú§ð§Ý§Ö 17 §Ô§à§Õ§Ñ §²§Ö§ã§á§å§Ò§Ý§Ú§Ü§Ú (1928 §Ô§à§Õ§å) §³§ñ§ß§î §º§Ñ§ß§î§ç§å §Ó §á§â§à§Ó§Ú§ß§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§à§Þ §Ô§à§â§à§Õ§Ö §¸§Ú§è§Ú§Ü§Ñ§â §Ú §ª§ß §·§ï§æ§å §ê§Ó§Ö§Û§è§Ñ§â§ã§Ü§Ú§Û §Þ§Ú§ã§ã§Ú§à§ß§Ö§â §Ù§Ñ 29.8 §ä§í§ã§ñ§é §Õ§Ñ§ñ§ß §Ó§í§Ü§å§á§Ú§Ý §Ù§Ö§Þ§Ý§ð, §ß§Ñ §Ü§à§ä§à§â§à§Û §Ò§í§Ý§à §á§à§ã§ä§â§à§Ö§ß§à 45 §Õ§à§Þ§à§Ó.

§·§â§Ñ§Þ §Ô§à§ã§á§à§Õ§Ú§ß§Ñ §º§à§å
        §·§â§Ñ§Þ §Ô§à§ã§á§à§Õ§Ú§ß§Ñ §º§à§å §Ú§ß§Ñ§é§Ö §ß§Ñ§Ù§í§Ó§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §ç§â§Ñ§Þ§à§Þ §Ô§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§Ñ §º§à§å §º§Ñ§ß§î. §¯§Ñ§ç§à§Õ§Ú§ä§ã§ñ §Ó §á§Ñ§â§Ü§Ö §­§å§ß§ê§Ñ §Ô§à§â§à§Õ§Ñ §¸§Ú§è§Ú§Ü§Ñ§â. §£ 1926 §Ô§à§Õ§å §à§ß §Ò§í§Ý §à§ä§Ü§â§í§ä §Ó §á§Ñ§Þ§ñ§ä§î §Ú§Ù§Ó§Ö§ã§ä§ß§à§Ô§à §Ô§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§Ñ-§á§Ñ§ä§â§Ú§à§ä§Ñ §º§à§å §º§Ñ§ß§î §Ó §Ü§à§ß§è§Ö §¥§Ú§ß§Ñ§ã§ä§Ú§Ú §¸§Ú§ß.

 
 
§¡§Ó§ä§à§â§ã§Ü§à§Ö §á§â§Ñ§Ó§à §á§â§Ú§ß§Ñ§Õ§Ý§Ö§Ø§Ú§ä www.qqhr.gov.cn. §£§ã§Ö §á§â§Ñ§Ó§Ñ §Ù§Ñ§ë§Ú§ë§Ö§ß§í